"vane" in Japanese

• ベーン
• 風見（ふうけん、フリューガー）

Definition

風や水の流れに沿って回転し、方向を示したり風や水の力を受けるための平らまたは湾曲した部品です。風見鶏や扇風機の羽などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

単独で使うことは少なく、'weather vane（風見鶏）'や'fan vane（扇風機の羽）'などの表現で使います。英語の発音は「メイン」と同じ発音です。

Examples

The weather vane shows which way the wind is blowing.

天気**風見**は風の向きを示している。

Each vane on the windmill catches the wind.

風車のそれぞれの**ベーン**が風を受け止める。

The fan's vanes help cool the room.

扇風機の**ベーン**が部屋を涼しくする。

Did you see the rooster-shaped vane on that old barn?

あの古い納屋の上のニワトリ型**風見**を見た？

Without a vane, the turbine won't know which way to turn.

**ベーン**がなければ、タービンはどちらに回るかわからない。

The old ship's compass had a tiny vane to show wind direction.

古い船のコンパスには風向きを示す小さな**ベーン**があった。