"valuation" in Chinese (Traditional)

• 估值
• 評估

Definition

估值是確定某物價值的過程，通常用於房產、公司或資產。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於商業、金融和房地產領域。'Valuation' 可指評估過程，也可指最終價值。不要與 'evaluation' 混淆，後者為一般評估，不專指價格。

Examples

The valuation of the house was higher than expected.

房子的**估值**比預期高。

We need a valuation before selling the business.

我們在出售公司之前需要進行**估值**。

The valuation came from an independent expert.

**估值**是由獨立專家提供的。

Startups often have a high valuation even if they're not yet profitable.

新創公司即使沒有盈利，**估值**也常常很高。

Her jewelry received a professional valuation for insurance purposes.

她的珠寶做了專業**評估**以用於保險。

Investors were surprised at the company's low valuation on the market.

投資者對公司在市場上的低**估值**感到驚訝。