"vagueness" in Chinese (Traditional)

• 含糊
• 不明確

Definition

指不清楚、不具體或難以理解的狀態；當某事以模糊或不確定的方式表達時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Vagueness” 屬於正式用語，常用於描述交流、指令或陳述不清楚。常見用法有 “the vagueness of his answer”、“legal vagueness”。與 “ambiguity” 不同，後者表示可能有多重意義。

Examples

The vagueness of the instructions made the task difficult.

說明書的**含糊**讓這項任務變得困難。

Her answer had a lot of vagueness.

她的回答充滿了**含糊**。

Vagueness in laws can lead to misunderstanding.

法律中的**含糊**可能導致誤解。

People get frustrated by the vagueness in company emails.

人們會因公司郵件的**含糊**而感到沮喪。

There's a certain vagueness when he talks about his plans.

他談論計劃時總有些**含糊**。

The vagueness of that statement leaves room for debate.

那句話的**含糊**讓大家有討論的空間。