"vagueness" in Spanish
Definition
La cualidad de no ser claro, específico o fácil de entender; cuando algo se expresa de manera poco clara o incierta.
Usage Notes (Spanish)
'Vagueness' es formal y se usa para describir comunicación, instrucciones o declaraciones poco claras. Ejemplos comunes: 'the vagueness of his answer' o 'legal vagueness'. No es igual a 'ambiguity', que implica varios posibles significados.
Examples
The vagueness of the instructions made the task difficult.
La **vaguedad** de las instrucciones hizo que la tarea fuera difícil.
Her answer had a lot of vagueness.
Su respuesta tenía mucha **vaguedad**.
Vagueness in laws can lead to misunderstanding.
La **vaguedad** en las leyes puede causar malentendidos.
People get frustrated by the vagueness in company emails.
La gente se frustra por la **vaguedad** en los correos de la empresa.
There's a certain vagueness when he talks about his plans.
Hay cierta **vaguedad** cuando habla de sus planes.
The vagueness of that statement leaves room for debate.
La **vaguedad** de esa declaración deja espacio para el debate.