"use up" in Russian
Definition
Что-то полностью потратить или израсходовать так, чтобы ничего не осталось.
Usage Notes (Russian)
Чаще говорится про ресурсы: еду, деньги, энергию и т.д. Важно: подразумевает, что больше ничего не осталось, в отличие от просто 'использовать'.
Examples
We used up all the milk.
Мы **израсходовали** всё молоко.
She used up all her energy running.
Она **израсходовала** всю свою энергию на бег.
Don’t use up all the paper.
Не **используй** всю бумагу.
We’ve already used up our budget for this month.
Мы уже **израсходовали** бюджет на этот месяц.
Don’t worry, you won’t use up all your data streaming that movie.
Не переживай, на просмотр фильма ты весь свой трафик не **израсходуешь**.
He always uses up all the hot water before anyone else gets a turn.
Он всегда **израсходует** всю горячую воду раньше всех.