"urge along" in Turkish
Definition
Birini veya bir şeyi daha hızlı ilerlemeye ya da yol almaya teşvik etmek veya zorlamak, genellikle hatırlatmalar veya motivasyonla.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla gayriresmî bir kullanım. İnsanlar ya da işler için nazikçe teşvik etmeye odaklanır, zorlamadan ziyade motivasyon vurgulanır. 'urge them along' kalıbı sık geçer.
Examples
The teacher urged along the sleepy class to finish their work.
Öğretmen, uykulu sınıfı ödevlerini bitirmeleri için **hızlandırdı**.
We need to urge along the meeting so we can leave on time.
Toplantıyı zamanında çıkmak için **hızlandırmamız** gerekiyor.
She tried to urge along her little brother who was walking slowly.
Yavaş yürüyen küçük kardeşini **hızlandırmaya çalıştı**.
Can you help me urge along the group? They’re moving too slowly.
Grubu **hızlandırmama** yardım eder misin? Çok yavaş ilerliyorlar.
Sometimes you have to urge along a slow process if you want things to get done.
Bazen işlerin hallolmasını istiyorsan yavaş bir süreci **hızlandırmak** gerekir.
He kept urging along the kids on the hike, saying they were almost there.
Yürüyüşte çocukları **sürekli hızlandırıyor**, neredeyse geldiklerini söylüyordu.