"urge along" in Hindi

• आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को आगे बढ़ने या तेज़ी से आगे बढ़ने के लिए प्रेरित या प्रोत्साहित करना, अक्सर याद दिला कर या मोटिवेशन देकर।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, खासकर बच्चों या समूहों के लिए। इसमें हल्का-सा उत्साह देना शामिल है, न कि दबाव डालना। प्रोत्साहन पर ज़ोर होता है।

Examples

The teacher urged along the sleepy class to finish their work.

शिक्षक ने उनींदी कक्षा को काम पूरा करने के लिए **आगे बढ़ने को प्रेरित किया**।

We need to urge along the meeting so we can leave on time.

हमें बैठक को **आगे बढ़ाने के लिए प्रेरित करना** होगा ताकि समय पर जा सकें।

She tried to urge along her little brother who was walking slowly.

उसने अपने छोटे भाई को, जो धीरे-धीरे चल रहा था, **आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया**।

Can you help me urge along the group? They’re moving too slowly.

क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो इस समूह को **आगे बढ़ाने में**? वे बहुत धीरे चल रहे हैं।

Sometimes you have to urge along a slow process if you want things to get done.

कभी-कभी चीज़ें पूरी करने के लिए किसी धीमी प्रक्रिया को **आगे बढ़ाना** पड़ता है।

He kept urging along the kids on the hike, saying they were almost there.

वह बच्चों को ट्रेकिंग पर **आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करता रहा**, कहता रहा कि बस पहुँचने वाले हैं।