"upwind" in Russian
Definition
В направлении, откуда дует ветер; по направлению к источнику ветра.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в парусном спорте, авиации и экологии. В паре с 'downwind' (по ветру); «stand upwind» значит стать так, чтобы ветер дул от источника к вам. В обыденной речи редко встречается.
Examples
The boat is sailing upwind right now.
Лодка сейчас плывёт **против ветра**.
We set up our tent upwind from the campfire.
Мы установили палатку **против ветра** от костра.
Always walk upwind to avoid the smell.
Всегда иди **против ветра**, чтобы избежать запаха.
The hikers moved upwind so the smoke wouldn’t bother them.
Туристы переместились **против ветра**, чтобы дым их не беспокоил.
If you stand upwind from the barbecue, you won’t get smoke in your eyes.
Если встать **против ветра** от мангала, дым не попадёт в глаза.
The smell travels fast unless you stay upwind.
Запах быстро распространяется, если не стоять **против ветра**.