"uptake" in Portuguese (BR)
Definition
Absorção é o processo de receber ou assimilar algo, como quando plantas absorvem água ou pessoas assimilam novas ideias ou informações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente utilizada em contextos científicos, médicos ou técnicos, como 'absorção de nutrientes' ou 'absorção de medicamentos'. Também pode se referir à assimilação de ideias, mas é menos comum. Não se usa para pegar algo fisicamente. Expressões comuns: 'absorção de nutrientes', 'rápida/lenta assimilação', 'on the uptake' (rápido para entender, em inglês).
Examples
Plants need water uptake to survive.
As plantas precisam da **absorção** de água para sobreviver.
Iron uptake is important for your health.
A **absorção** de ferro é importante para a sua saúde.
The uptake of the new rules was slow.
A **assimilação** das novas regras foi lenta.
Her quick uptake of complicated ideas impressed the teacher.
Sua rápida **assimilação** de ideias complicadas impressionou o professor.
Some medicines can increase the uptake of vitamins in your body.
Certos medicamentos podem aumentar a **absorção** de vitaminas no seu corpo.
There's been a huge uptake in electric car usage in recent years.
Houve um grande **aumento de adoção** de carros elétricos nos últimos anos.