"upshot" in Russian
Definition
«Upshot» — это окончательный результат какого-либо процесса или события после учёта всех обстоятельств.
Usage Notes (Russian)
Слово официальное или полуофициальное, чаще встречается в письменной речи. Обычно используется при подведении итогов: 'the upshot is...'. Не путайте с 'summary' или 'reason' — только конечный результат.
Examples
The upshot of the meeting was that we decided to wait.
**Результатом** встречи стало то, что мы решили подождать.
No one agreed, so the upshot was nothing changed.
Никто не согласился, поэтому **итог** — ничего не изменилось.
The upshot of the story is that hard work pays off.
**Итог** этой истории — упорный труд окупается.
Here's the upshot: we're moving forward, like it or not.
Вот **итог**: мы движемся вперёд, нравится это вам или нет.
The upshot is, you need to be more careful next time.
**Итог** таков: тебе нужно быть осторожнее в следующий раз.
After all that discussion, the upshot was we agreed to try something new.
После всех обсуждений **результатом** стало то, что мы согласились попробовать что-то новое.