"up on" in Bengali

• খবর রাখা
• ভালভাবে জানা

Definition

কোনো বিষয়ে আপনি যদি 'খবর রাখা' বা 'ভালভাবে জানা' অবস্থায় থাকেন, তাহলে আপনি সেটি সম্পর্কে ভালোভাবে অবগত বা সবশেষ তথ্য জানেন।

Usage Notes (Bengali)

'খবর রাখা' বা 'ভালভাবে জানা' সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'be' ক্রিয়ার পর ব্যবহৃত হয়, যেমন 'আমি খেলার খবর রাখি'। 'up to' (কাজ করা বা কতদূর পারা) থেকে আলাদা।

Examples

I'm up on the latest news.

আমি সর্বশেষ সংবাদে **খবর রাখি**।

She is up on all the new movies.

সে সব নতুন সিনেমা সম্পর্কে **খবর রাখে**।

Are you up on this topic?

তুমি কি এই বিষয়ে **ভালভাবে জানো**?

He’s not really up on technology, so he needs help installing software.

সে প্রযুক্তি সম্পর্কে তেমন **খবর রাখে না**, তাই তাকে সফটওয়্যার ইনস্টল করতে সাহায্য লাগবে।

You have to stay up on changes in your field to succeed.

সফল হতে হলে তোমাকে নিজের ক্ষেত্রে পরিবর্তনগুলোর উপর **খবর রাখতে** হবে।

I’m not up on the latest gossip, so fill me in!

আমি সর্বশেষ গসিপের উপর **খবর রাখি না**, আমাকে জানাও!