"unwinnable" in Japanese

• 勝てない

Definition

どんなに頑張っても勝つことができない状況やゲームなどを指す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

主に「ゲーム」「戦い」「状況」などには使われ、勝つ可能性すらない時に使います。「難しい」とは異なり、絶対に勝てない場面で使います。

Examples

This is an unwinnable game.

これは**勝てない**ゲームです。

The task seemed unwinnable to the students.

生徒たちにはその課題が**勝てない**ものに思えた。

The team gave up because the match was unwinnable.

チームはその試合が**勝てない**ものだったので諦めた。

It felt like we were fighting an unwinnable battle against time.

時間との**勝てない**戦いをしている気がした。

Sometimes arguments with him are just unwinnable.

彼と議論しても、時々は**勝てない**ことばかりだ。

No matter what I tried, the puzzle was unwinnable for me.

どうやってもそのパズルは私には**勝てない**ものだった。