"unwinnable" in Chinese (Traditional)

• 無法獲勝的

Definition

當某個情境、比賽或衝突被稱為「無法獲勝」，代表無論怎麼做都無法贏得勝利。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述無法取勝的比賽、戰爭或困境，屬於正式用語。經常與「戰爭」、「情勢」等詞連用。不要和「困難」混淆，「困難」表示很難，不代表完全不可能贏。

Examples

This is an unwinnable game.

這是一場**無法獲勝的**遊戲。

The task seemed unwinnable to the students.

學生們覺得這個任務**無法獲勝**。

The team gave up because the match was unwinnable.

團隊放棄了，因為比賽**無法獲勝**。

It felt like we were fighting an unwinnable battle against time.

我們覺得好像在和時間打一場**無法獲勝的**戰爭。

Sometimes arguments with him are just unwinnable.

有時候和他爭論根本是**無法獲勝的**。

No matter what I tried, the puzzle was unwinnable for me.

不管我怎麼嘗試，這個謎題對我來說都是**無法獲勝的**。