"unwed" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma pessoa, normalmente uma mulher, que não é casada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal ou antiquado do que 'solteira(o)'; usado sobretudo em contexto legal ou oficial e associado geralmente a mulheres. Raramente é aplicado a homens. Frases comuns como 'unwed mother'. Pode soar impessoal ou antiquado.
Examples
She is an unwed mother raising two children.
Ela é uma mãe **solteira** a criar dois filhos.
The official form asked if he was unwed.
O formulário oficial perguntou se ele era **solteiro**.
Many unwed young women face challenges in society.
Muitas jovens **solteiras** enfrentam desafios na sociedade.
She didn’t want to be labeled as unwed, just because she wasn’t married.
Ela não queria ser rotulada como **solteira**, só porque não era casada.
In some places, being unwed still carries a certain stigma.
Em alguns locais, ser **solteira** ainda tem um certo estigma.
The article discussed the increase in unwed parents over the last decade.
O artigo falou do aumento de pais **solteiros** na última década.