"unwed" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa, geralmente uma mulher, que não é casada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou antiquado do que 'solteira(o)'; frequentemente usado em contextos oficiais, legais ou na mídia, normalmente para mulheres. Raro para homens. Aparece em frases como 'unwed mother'. Pode soar impessoal ou antiquado.
Examples
She is an unwed mother raising two children.
Ela é uma mãe **solteira** criando dois filhos.
The official form asked if he was unwed.
O formulário oficial perguntou se ele era **solteiro**.
Many unwed young women face challenges in society.
Muitas jovens **solteiras** enfrentam desafios na sociedade.
She didn’t want to be labeled as unwed, just because she wasn’t married.
Ela não queria ser rotulada como **solteira**, só porque não era casada.
In some places, being unwed still carries a certain stigma.
Em alguns lugares, ser **solteira** ainda carrega certo estigma.
The article discussed the increase in unwed parents over the last decade.
O artigo discutiu o aumento de pais **solteiros** na última década.