"until we meet again" in Turkish

yeniden görüşene dektekrar görüşmek üzere

Definition

Bu ifade, veda ederken gelecekte tekrar buluşmayı dilemek için kullanılır.

‘Hoşça kal’dan daha şiirsel ve duygulu, genellikle mektuplar veya özel vedalaşmalarda tercih edilir.

We said 'until we meet again' before leaving the party.

Partiden ayrılmadan önce '**yeniden görüşene dek**' dedik.

She waved and said, 'until we meet again.'

El sallayıp '**tekrar görüşmek üzere**' dedi.

You can always write to me 'until we meet again'.

'**Yeniden görüşene dek**', bana her zaman yazabilirsin.

It's goodbye for now, but 'until we meet again', take care of yourself.

Şimdilik hoşça kal, ama '**yeniden görüşene dek**', kendine iyi bak.

I'll miss you! 'Until we meet again.'

Seni özleyeceğim! '**Yeniden görüşene dek**.'

This isn't the end, just 'until we meet again'.

Bu son değil, sadece '**yeniden görüşene dek**'.