"untangle" in Urdu

• سلجھانا

Definition

ایسی چیزوں کو الگ کرنا جو الجھی ہوئی ہوں، یا کسی مشکل صورتحال یا مسئلے کو سمجھنے یا حل کرنے میں آسانی پیدا کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ برقی تار، ہار وغیرہ کو سلجھانے یا پیچیدہ مسئلے کو آسان بنانے دونوں معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مثلاً: 'untangle headphones', 'untangle the truth'.

Examples

Can you untangle these wires for me?

کیا تم میرے لئے یہ تاریں **سلجھا** سکتے ہو؟

It took me an hour to untangle my necklace.

میرا ہار **سلجھانے** میں مجھے ایک گھنٹہ لگا۔

She carefully tried to untangle her hair.

اس نے احتیاط سے اپنے بال **سلجھانے** کی کوشش کی۔

It took months to untangle the legal mess they were in.

انہیں قانونی الجھن **سلجھانے** میں مہینے لگ گئے۔

Sometimes it helps to talk things out so you can untangle your thoughts.

کبھی کبھی بات کرنے سے آپ اپنے خیالات کو **سلجھا** سکتے ہیں۔

Let’s see if we can untangle what really happened here.

آؤ دیکھیں کہ ہم یہاں حقیقت میں کیا ہوا ہے **سلجھا** سکتے ہیں یا نہیں۔