"unstrap" in Japanese

ストラップを外す

Definition

物を固定しているストラップやベルトを、バックルなどを外して解放すること。

主にシートベルト、リュック、ヘルメットなどのストラップに使います。日常会話ではあまり使われませんが、技術的・安全面やアウトドアでよく使われます。「strap」や「buckle up」と反対の意味です。

Please unstrap your seat belt after the bus stops.

バスが止まったら、シートベルトの**ストラップを外してください**。

He unstrapped his backpack and put it on the floor.

彼はリュックサックの**ストラップを外して**床に置いた。

You need to unstrap the helmet before taking it off.

ヘルメットを脱ぐ前に**ストラップを外す**必要があります。

I forgot to unstrap the suitcase, so everything spilled out when I opened it.

スーツケースの**ストラップを外す**のを忘れていたので、開けたとき中身が全部こぼれてしまった。

Can you help me unstrap the kayak from the car?

カヤックを車から**ストラップを外す**のを手伝ってくれる？

After the hike, she quickly unstrapped her boots to let her feet breathe.

ハイキングの後、彼女はすぐにブーツの**ストラップを外し**て足を休ませた。