"unsanitary" in Bengali

• অস্বাস্থ্যকর
• অপরিষ্কার

Definition

কিছু অস্বাস্থ্যকর মানে সেটি অপরিষ্কার বা পরিষ্কার নয় এবং তা থেকে অসুস্থতা বা স্বাস্থ্য সমস্যা হতে পারে। সাধারণত এই শব্দটি স্থান, অবস্থা, বা অভ্যাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে স্বাস্থ্যবিধির মান নেই।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা আধা-ফরমাল প্রশঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'অস্বাস্থ্যকর পরিবেশ', 'অস্বাস্থ্যকর অভ্যাস'। মানবদের জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। স্বাস্থ্য ঝুঁকি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, 'অপরিষ্কার' বা 'অস্বাস্থ্যকর' এর সাথে সমার্থক।

Examples

The restaurant was closed because its kitchen was unsanitary.

রেস্টুরেন্টটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল কারণ এর রান্নাঘরটি **অস্বাস্থ্যকর** ছিল।

Living in unsanitary conditions can make you sick.

**অস্বাস্থ্যকর** পরিবেশে বাস করলে আপনি অসুস্থ হতে পারেন।

Using unsanitary water is dangerous.

**অস্বাস্থ্যকর** জল ব্যবহার করা বিপজ্জনক।

The bathroom looked so unsanitary that I didn’t want to use it.

বাথরুমটি এতটাই **অস্বাস্থ্যকর** দেখাচ্ছিল যে আমি সেটি ব্যবহার করতে চাইনি।

Food left out all night can become unsanitary and unsafe to eat.

সারারাত খাবার বাইরে রাখলে তা **অস্বাস্থ্যকর** হয়ে যেতে পারে এবং খাওয়ার জন্য বিপদজনক।

I wouldn’t swim there—people say the water’s unsanitary after the storm.

আমি সেখানে সাঁতার কাটতাম না—লোকজন বলে ঝড়ের পর ওই জল **অস্বাস্থ্যকর** হয়ে যায়।