"unpardonable" in Bengali

• অমার্জনীয়

Definition

এমন কিছু যা এতটাই গুরুতর বা জঘন্য যে সহজে ক্ষমা করা যায় না, একদমই সহ্যযোগ্য নয়।

Usage Notes (Bengali)

অনেক গুরুতর অপরাধ বা নৈতিক ভুল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'unpardonable sin', 'unpardonable mistake'—এর মত বাক্যাংশে প্রচলিত। 'Unforgivable' এর চেয়েও শক্তিশালী।

Examples

Stealing from family is an unpardonable act.

পরিবার থেকে চুরি করা এক **অমার্জনীয়** কাজ।

She felt his lies were unpardonable.

সে মনে করেছিল, তার মিথ্যাগুলো **অমার্জনীয়**।

It was an unpardonable mistake to forget her birthday.

তার জন্মদিন ভুলে যাওয়া এক **অমার্জনীয়** ভুল ছিল।

Calling her in the middle of the night was almost unpardonable.

রাতের মধ্যে তাকে ফোন করা প্রায় **অমার্জনীয়** ছিল।

Many people think betraying a friend is simply unpardonable.

অনেকেই মনে করেন, বন্ধুকে বিশ্বাসঘাতকতা করা একেবারেই **অমার্জনীয়**।

His reaction to the news was so harsh, it was almost unpardonable.

খবরটি শোনার পরে তার প্রতিক্রিয়াটি এতটাই কঠোর ছিল, সেটি প্রায় **অমার্জনীয়**।