"unpardonable" in Portuguese (BR)
Definition
Tão grave que não pode ser perdoado ou justificado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal e muito forte para ações ou erros extremamente graves, geralmente em contextos morais ou éticos. Comum em expressões como 'unpardonable sin' ou 'unpardonable mistake'. Mais forte que 'imperdoável' ou 'inexcusável'.
Examples
Stealing from family is an unpardonable act.
Roubar da família é um ato **imperdoável**.
She felt his lies were unpardonable.
Ela sentiu que as mentiras dele eram **imperdoáveis**.
It was an unpardonable mistake to forget her birthday.
Esquecer o aniversário dela foi um erro **imperdoável**.
Calling her in the middle of the night was almost unpardonable.
Ligar para ela no meio da noite foi quase **imperdoável**.
Many people think betraying a friend is simply unpardonable.
Muita gente acha que trair um amigo é simplesmente **imperdoável**.
His reaction to the news was so harsh, it was almost unpardonable.
A reação dele à notícia foi tão dura, que foi quase **imperdoável**.