"unobserved" in Turkish
Definition
Bir şeyin kimse tarafından fark edilmeden ya da izlenmeden gerçekleşmesi veya var olması durumunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
'Unobserved' genellikle resmi veya bilimsel bağlamlarda kullanılır. Tamamen fark edilmemiş veya izlenmemiş durumları anlatmak için tercih edilir. 'Go unobserved', 'remain unobserved' gibi ifadelerle sıkça görülür.
Examples
The cat slipped out of the house unobserved.
Kedi evden **fark edilmeden** çıktı.
The change in rules went unobserved by most students.
Kurallardaki değişiklik çoğu öğrenci tarafından **fark edilmeden** geçti.
She left the meeting unobserved.
O, toplantıdan **gözlemlenmeden** ayrıldı.
The bird built its nest unobserved in the old tree.
Kuş eski ağaçta yuvasını **fark edilmeden** yaptı.
His quiet achievements often go unobserved.
Onun sessiz başarıları sıkça **fark edilmeden** geçiyor.
Sometimes the most important details remain unobserved until it’s too late.
Bazen en önemli ayrıntılar **fark edilmeden** kalır, ta ki artık çok geç olana kadar.