"unnerve" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém se sentir nervoso, preocupado ou menos confiante; perturbar a calma de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal ou semiformal. Usada para situações ou ações que deixam alguém nervoso ou desconfortável. Expressões comuns: 'be unnerved by' ('ficar desconcertado com'). Não confundir com 'disturb' (mais geral) ou 'nervous' (refere-se ao sentimento, não à ação).
Examples
Loud noises can unnerve small children.
Barulhos altos podem **desconcertar** crianças pequenas.
Don't let criticism unnerve you.
Não deixe que as críticas te **desconcertem**.
The silence in the room began to unnerve him.
O silêncio na sala começou a **assustá-lo**.
His sudden question really unnerved me.
A pergunta repentina dele realmente me **desconcertou**.
It takes a lot to unnerve her—she stays calm under pressure.
É preciso muito para **desconcertá-la**—ela fica calma sob pressão.
The way he stared at me was enough to unnerve anyone.
O jeito que ele me olhou seria suficiente para **desconcertar** qualquer um.