"unlived" in Russian

непрожитый

Definition

Описывает время, опыт или возможности, которые человек не пережил или не осуществил.

'непрожитый' — редкое, поэтическое слово, часто встречается в сочетаниях 'непрожитые годы', 'непрожитая жизнь'. В быту почти не используется.

He looked back on his unlived childhood with sadness.

Он с грустью вспоминал своё **непрожитое** детство.

There is so much unlived potential in her life.

В её жизни так много **непрожитого** потенциала.

The abandoned house held many unlived stories.

В заброшенном доме хранилось много **непрожитых** историй.

He regrets the unlived years that war took from him.

Он сожалеет о **непрожитых** годах, которые у него отняла война.

Her diary was filled with dreams left unlived.

Её дневник был полон **непрожитых** мечт.

Don’t let fear leave your best moments unlived.

Не позволяй страху оставить твои лучшие моменты **непрожитыми**.