"unintentionally" in Bengali

• অনিচ্ছাকৃতভাবে
• অজান্তে

Definition

আপনি যখন কিছু ইচ্ছে না করেও করেন বা দুর্ঘটনাবশত করেন, তখন সেটি অনিচ্ছাকৃতভাবে হয়। এর অর্থ ইচ্ছাকৃত নয়, হঠাৎ বা অজান্তে ঘটে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'unintentionally' প্রায়ই 'intentionally' বা 'on purpose'–এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ক্রিয়ার আগে স্থাপন করা হয়। উপন্যাসিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ভালোভাবে মানায়।

Examples

He unintentionally hurt her feelings.

সে **অনিচ্ছাকৃতভাবে** তার অনুভূতিতে আঘাত করেছে।

I left the door open unintentionally last night.

গত রাত আমি **অনিচ্ছাকৃতভাবে** দরজাটি খোলা রেখেছিলাম।

She unintentionally made a mistake on the form.

সে ফর্মে **অনিচ্ছাকৃতভাবে** একটি ভুল করেছে।

If I said anything rude, it was unintentionally.

আমি কিছু অভদ্র বললে, সেটা **অজান্তে** হয়েছে।

You might unintentionally offend someone with that joke.

তুমি ওই রসিকতাটি দিয়ে **অনিচ্ছাকৃতভাবে** কারও মনোক্ষুণ্ণ করতে পারো।

Sometimes, we unintentionally repeat ourselves in conversation.

কখনও কখনও, আমরা কথোপকথনে **অনিচ্ছাকৃতভাবে** নিজেদের কথা আবার বলি।