"uninhibited" in Korean

• 거리낌 없는
• 자유분방한

Definition

자신의 감정이나 생각을 숨기지 않고 자유롭게 표현하거나 행동하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 자유롭게 행동하는 사람이나 창의적인 표현에 대해 칭찬할 때 쓰지만, 때때로 지나치거나 통제되지 않은 상태를 나타낼 때도 사용함.

Examples

He gave an uninhibited performance on stage.

그는 무대에서 **거리낌 없는** 공연을 선보였다.

Children are often uninhibited when they play.

아이들은 놀 때 종종 **거리낌 없다**.

Her laughter was uninhibited and genuine.

그녀의 웃음은 **자유분방하고** 진심이었다.

After a few minutes, the group became totally uninhibited and started dancing wildly.

몇 분 후 그들은 완전히 **거리낌 없이** 되어 마구 춤추기 시작했다.

He’s so uninhibited at parties—it’s like he has no filter.

그는 파티에서 정말 **자유분방해**—마치 제약이 없는 것 같다.

The artist’s uninhibited use of color made the painting stand out.

화가의 **자유분방한** 색채 사용이 그림을 돋보이게 했다.