"unhurt" in Russian
Definition
Человек считается невредимым, если после происшествия или опасности у него нет физических травм или повреждений.
Usage Notes (Russian)
‘Невредимый’ употребляется в официальных и нейтральных сообщениях после происшествий, часто с глаголами типа 'выбраться', 'остаться'. Только о физическом состоянии, не о душевном.
Examples
The driver was unhurt after the accident.
Водитель остался после аварии **невредимым**.
She fell but was unhurt.
Она упала, но осталась **невредимой**.
All of the children were unhurt.
Все дети были **невредимы**.
Luckily, everyone got out unhurt.
К счастью, все выбрались **целыми**.
He managed to walk away from the crash unhurt.
Он смог уйти с места аварии **невредимым**.
"Are you okay?" "Yes, I'm unhurt—just a bit scared."
– Ты в порядке? – Да, я **невредим**, просто немного испугался.