"unhurt" in Korean

다치지 않은무사한

Definition

사고나 위험한 일이 있은 후에도 신체적으로 아무 상처나 피해를 입지 않은 상태.

주로 사고 후에 '다치지 않은', '무사하다' 등으로 사용됨. 신체적 상처에만 쓰이고, 감정적 아픔엔 사용하지 않음. '무사히 빠져나가다' 식으로도 자주 나옴.

The driver was unhurt after the accident.

운전자는 사고 후에 **다치지 않았다**.

She fell but was unhurt.

그녀는 넘어졌지만 **다치지 않았다**.

All of the children were unhurt.

모든 아이들이 **다치지 않았다**.

Luckily, everyone got out unhurt.

다행히도 모두가 **무사히** 빠져나왔다.

He managed to walk away from the crash unhurt.

그는 사고에서 **다치지 않고** 걸어나올 수 있었다.

"Are you okay?" "Yes, I'm unhurt—just a bit scared."

"괜찮아?" "응, **다치지 않았어**. 그냥 좀 무서웠어."