"unhurt" in Japanese

• 無傷（むしょう）
• けがをしていない

Definition

事故や危険な出来事の後で、けがをしていないこと。身体に何のダメージもない状態。

Usage Notes (Japanese)

「無傷」や「けがをしていない」は主に事故や危険な出来事の後に使われます。感情的なダメージには使いません。報道や説明でよく見られます。

Examples

The driver was unhurt after the accident.

運転手は事故の後で**無傷**でした。

She fell but was unhurt.

彼女は転んだが、**けがをしていなかった**。

All of the children were unhurt.

子どもたちはみんな**無傷**だった。

Luckily, everyone got out unhurt.

幸いにも、みんな**無傷**で外に出られた。

He managed to walk away from the crash unhurt.

彼は事故から**無傷**で歩いて離れることができた。

"Are you okay?" "Yes, I'm unhurt—just a bit scared."

「大丈夫？」 「はい、**無傷**です。ただ少し怖かっただけです。」