Herhangi bir kelime yazın!

"unhorse" in Turkish

atı üzerinden düşürmek

Definition

Birini, özellikle bir yarışma ya da savaş sırasında, attan düşürmek; bazen birini mağlup etmek anlamında mecazi olarak da kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Bu kelime resmî veya edebi bir hava taşır; genellikle tarihî veya fantezi metinlerde geçer. Gündelik konuşmada nadiren kullanılır.

Examples

The knight was unhorsed in the first round.

Şövalye, ilk turda **atı üzerinden düşürüldü**.

He tried to unhorse his opponent during the tournament.

Turnuvada rakibini **atı üzerinden düşürmeye** çalıştı.

A sudden move can easily unhorse a rider.

Ani bir hareket, bir biniciyi kolayca **atı üzerinden düşürebilir**.

He was unhorsed by a clever trick and lost the match.

Akıllıca bir hileyle **atı üzerinden düşürüldü** ve maçı kaybetti.

Even the best riders can get unhorsed if they're not careful.

En iyi biniciler bile dikkatli olmadıklarında **atı üzerinden düşürülebilir**.

He managed to unhorse his rival and claim victory in the joust.

Rakibini **atı üzerinden düşürüp** mızrak dövüşünü kazandı.