"unhooked" in Russian
Definition
Что-то, что больше не прикреплено к крючку или застёжке; снято или освобождено.
Usage Notes (Russian)
'отцепленный' обычно используется для физических объектов (например: 'отцепить рыбу', 'снять бюстгальтер', 'снять телефон с крючка'). Не применяется в переносном смысле.
Examples
She unhooked the picture from the wall.
Она **отцепила** картину от стены.
He unhooked the fish and let it go.
Он **отцепил** рыбу и отпустил её.
The phone was unhooked when I entered the room.
Когда я вошёл в комнату, телефон был **снят с крючка**.
She quickly unhooked her bra without taking off her shirt.
Она быстро **расстегнула** бюстгальтер, не снимая рубашку.
Once the curtain was unhooked, the room felt much brighter.
Когда **отцепили** штору, в комнате стало гораздо светлее.
He shrugged and unhooked the leash from his dog’s collar.
Он **отцепил** поводок от ошейника своей собаки.