"unfocused" in Korean

집중하지 못하는흐릿한

Definition

사람이 집중하지 못할 때 또는 사진 등이 흐릿해서 선명하지 않을 때 사용한다.

'feel unfocused', 'mind is unfocused'는 주로 집중력이 떨어질 때 쓰이고, '흐릿한'은 사진이나 이미지가 선명하지 않을 때 쓴다. 공식적인 상황에서 사용이 많다.

The unfocused photo was hard to see.

**흐릿한** 사진은 보기 어려웠다.

He felt unfocused during the meeting.

그는 회의에서 **집중하지 못하는** 기분이 들었다.

My mind is unfocused today.

오늘 내 머릿속이 **집중하지 못하는** 상태야.

Sorry, I'm a bit unfocused—I didn't sleep well last night.

미안해, 나 지금 좀 **집중하지 못하는** 상태야. 어제 잠을 잘 못 잤어.

If your ideas are unfocused, try writing them down.

생각이 **집중하지 못하는** 상태라면, 적어 보세요.

The presentation felt long and unfocused, so people lost interest.

발표가 길고 **집중하지 못하는** 느낌이라 사람들이 흥미를 잃었다.