"unflattering" in Korean

안 어울리는매력을 못 살리는

Definition

어떤 것이 사람이나 물건을 실제보다 못나 보이게 하거나 칭찬하지 않을 때 사용하는 표현입니다.

'unflattering'은 보통 옷, 사진, 외모, 또는 칭찬이 아닌 말에 씁니다. 예를 들어 'unflattering comment'는 칭찬하지 않는 말입니다.

This dress is very unflattering on her.

이 드레스는 그녀에게 정말 **안 어울리는** 것 같아.

He received an unflattering comment about his haircut.

그는 머리 스타일에 대해 **안 어울리는** 코멘트를 들었다.

The lighting made the photo unflattering.

조명 때문에 사진이 더 **매력을 못 살리는** 모습이 됐다.

The article gave an unflattering description of the politician.

기사에서 그 정치인에 대해 **안 어울리는** 설명이 나왔다.

That was a pretty unflattering photo of me on social media.

SNS에 올라온 그 사진은 내 **안 어울리는** 사진이었다.

She didn't appreciate his unflattering remarks about her cooking.

그녀는 그의 요리에 대한 **안 어울리는** 발언을 좋아하지 않았다.