"unfavourable" in Spanish
Definition
Describe algo que no es adecuado, positivo o útil; algo negativo, perjudicial o poco probable que produzca un buen resultado.
Usage Notes (Spanish)
Más formal y menos emocional que 'malo'; se usa en contextos formales como informes y revisiones. Se combina con palabras como 'resultado', 'condiciones', 'impresión' y se refiere más a situaciones u opiniones que a personas.
Examples
The weather was unfavourable for our picnic.
El clima era **desfavorable** para nuestro picnic.
She received an unfavourable review from her manager.
Ella recibió una reseña **desfavorable** de su gerente.
There are unfavourable conditions for driving tonight.
Hay condiciones **desfavorables** para conducir esta noche.
The project failed because of unfavourable economic trends.
El proyecto fracasó debido a las tendencias económicas **desfavorables**.
Public opinion was unfavourable to the new policy.
La opinión pública era **desfavorable** hacia la nueva política.
I'm afraid the results are unfavourable this time.
Me temo que los resultados son **desfavorables** esta vez.