"unexplainable" in Korean

• 설명할 수 없는

Definition

이해하거나 설명할 수 없는 것, 주로 이유가 분명하지 않거나 신비로운 경우에 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 글에서 사용하며, '설명 불가'와 의미가 비슷합니다. 논리적으로 설명되지 않는 감정이나 현상에 자주 씁니다. 정보 부족으로 설명 못하는 것에는 사용하지 않습니다.

Examples

The sudden noise was unexplainable.

갑작스러운 소음은 **설명할 수 없는** 것이었다.

She felt an unexplainable sadness.

그녀는 **설명할 수 없는** 슬픔을 느꼈다.

The lights went out for some unexplainable reason.

불이 어떤 **설명할 수 없는** 이유로 꺼졌다.

There's this unexplainable connection between us, you know?

우리 사이에는 **설명할 수 없는** 연결이 있어, 알지?

For some unexplainable reason, I just can't sleep tonight.

무슨 **설명할 수 없는** 이유에선지 오늘 밤은 도저히 잠이 오지 않는다.

It was unexplainable how he knew exactly what to say.

그가 어떻게 딱 맞는 말을 했는지 **설명할 수 없는** 일이었다.