"underwriters" in Japanese
Definition
アンダーライターは、保険や金融などの分野でリスクを評価し、引き受け条件を決める人または会社を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に金融・保険業界で使われます。'insurance underwriter'は保険審査員、金融では株式公開時の証券会社などを指します。日常会話ではあまり使いません。'guarantor'(保証人)と混同しないようにしましょう。
Examples
The underwriters approved my insurance application.
**アンダーライター**が私の保険申請を承認しました。
The bank's underwriters checked all the loan documents.
銀行の**アンダーライター**がすべてのローン書類を確認しました。
Insurance underwriters decide if you get coverage or not.
保険の**アンダーライター**があなたの補償可否を決めます。
The company's IPO attracted several big underwriters from Wall Street.
その会社のIPOにはウォール街の大手**アンダーライター**が多数参加しました。
After reviewing the risks, the underwriters raised the price of the policy.
リスクを見直した後、**アンダーライター**はポリシーの価格を上げました。
Our proposal went through three rounds with the underwriters before approval.
私たちの提案は承認前に**アンダーライター**と3回やりとりしました。