"underwriters" in Indonesian
Definition
Penjamin emisi atau penilai risiko adalah orang atau perusahaan yang mengevaluasi dan menerima risiko, biasanya dalam asuransi atau keuangan, serta menentukan persyaratan pengajuan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini dipakai di bidang asuransi, keuangan, dan pasar modal; 'insurance underwriter' menilai permohonan asuransi, dan di IPO sebagai penjamin emisi. Tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari. Beda dengan 'guarantor' (penjamin pembayaran).
Examples
The underwriters approved my insurance application.
**Penjamin emisi** menyetujui aplikasi asuransi saya.
The bank's underwriters checked all the loan documents.
**Penilai risiko** bank memeriksa semua dokumen pinjaman.
Insurance underwriters decide if you get coverage or not.
**Penilai risiko asuransi** menentukan apakah Anda mendapat perlindungan atau tidak.
The company's IPO attracted several big underwriters from Wall Street.
IPO perusahaan menarik beberapa **penjamin emisi** besar dari Wall Street.
After reviewing the risks, the underwriters raised the price of the policy.
Setelah meninjau risiko, **penilai risiko** menaikkan harga polis.
Our proposal went through three rounds with the underwriters before approval.
Proposal kami melalui tiga putaran dengan **penjamin emisi** sebelum disetujui.