"undermines" in Russian
Definition
Постепенно делать что-то или кого-то менее эффективным, слабее или надёжным, часто скрыто или косвенно.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальных и академических текстах вместе со словами как 'authority', 'confidence', 'system', 'position'. Означает медленный или скрытый процесс противодействия, не путайте с более прямым и полным значением 'destroy'.
Examples
Constant criticism undermines her confidence.
Постоянная критика **подрывает** её уверенность в себе.
Rainwater slowly undermines the wall.
Дождевая вода постепенно **подрывает** стену.
Lies undermine trust between friends.
Ложь **подрывает** доверие между друзьями.
Spreading rumors at work really undermines team spirit.
Распространение слухов на работе действительно **подрывает** командный дух.
That kind of joke just undermines the manager’s authority.
Такая шутка просто **подрывает** авторитет менеджера.
She worries that his actions undermine everything they’ve worked for.
Она боится, что его действия **подрывают** всё, над чем они работали.