"underlings" in Urdu

• ماتحت
• زیریں عملہ

Definition

ایسے لوگ جو کام یا ادارے میں نچلے درجے پر ہوں اور کسی اعلیٰ کے ماتحت کام کریں۔

Usage Notes (Urdu)

'ماتحت' یا 'زیریں عملہ' عموماً منفی یا تحقیر آمیز حوالوں میں آتا ہے۔ ذاتی ٹیم یا رسمی گفتگو میں استعمال نہیں کیا جاتا۔ زیادہ تر کہانیوں، فلموں یا تنقیدی انداز میں سننے کو ملتا ہے۔

Examples

The manager gave instructions to his underlings.

مینجر نے اپنے **ماتحت** کو ہدایتیں دیں۔

The king ordered his underlings to clean the hall.

بادشاہ نے اپنی **زیریں عملہ** کو ہال صاف کرنے کا حکم دیا۔

The boss shouted at his underlings during the meeting.

باس نے میٹنگ میں اپنے **ماتحت** پر چیخا۔

He treats his underlings like they're invisible.

وہ اپنے **ماتحت** سے ایسے پیش آتا ہے جیسے وہ ہیں ہی نہیں۔

Even the underlings knew the plan was a bad idea.

حتی **زیریں عملہ** کو بھی معلوم تھا کہ یہ منصوبہ برا ہے۔

No one wants to be treated like just another underling all their life.

کوئی بھی ساری زندگی صرف ایک **ماتحت** کی طرح نہیں جینا چاہتا۔