"undercurrent" in Indonesian
Definition
‘Undercurrent’ adalah perasaan, ide, atau kekuatan yang tersembunyi di balik permukaan dan tidak langsung terlihat. Bisa juga berarti arus air yang bergerak di bawah permukaan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara kiasan untuk menggambarkan emosi tersembunyi, seperti 'an undercurrent of anger'. Dalam konteks fisik, mengacu pada arus air bawah permukaan.
Examples
There is an undercurrent in the river that makes swimming dangerous.
Ada **arus bawah** di sungai yang membuat berenang menjadi berbahaya.
She felt an undercurrent of sadness at the party.
Dia merasakan **perasaan tersembunyi** kesedihan di pesta itu.
An undercurrent of anger was present in their conversation.
Ada **perasaan tersembunyi** kemarahan dalam percakapan mereka.
Even though everyone was smiling, there was an undercurrent of tension in the room.
Meskipun semua orang tersenyum, ada **perasaan tersembunyi** ketegangan di ruangan itu.
His words were polite, but I sensed an undercurrent of criticism.
Kata-katanya sopan, tetapi saya merasakan **perasaan tersembunyi** kritik.
Sometimes there's an undercurrent of excitement before big changes.
Terkadang ada **perasaan tersembunyi** kegembiraan sebelum perubahan besar.