"underachievers" in Bengali

• অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি
• অপ্রাপ্তবয়স্ক সফল (শিক্ষা/কর্মস্থলে)

Definition

এই শব্দটি এমন কাউকে বোঝায় যার ফলাফল তার যোগ্যতার তুলনায় কম, বিশেষত স্কুল, কাজ বা খেলাধুলায়। তারা আরও ভালো করতে সক্ষম হলেও প্রত্যাশিত মান পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে না।

Usage Notes (Bengali)

'অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি' সাধারণত পড়াশোনায় ব্যবহার হয়, কিন্তু কাজ বা খেলাতেও হতে পারে। এটি তেমন নেতিবাচক শব্দ নয়—অপ্রয়োজনীয় চেষ্টা বা আগ্রহের অভাবও বোঝাতে পারে। 'overachievers' শব্দের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই বহুবচনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Some students are called underachievers because their grades are low.

কিছু ছাত্রছাত্রীকে **অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি** বলা হয় কারণ তাদের নম্বর কম।

Teachers try to help underachievers do better in class.

শিক্ষকরা **অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি**দের শ্রেণীতে ভালো করার জন্য সহায়তা করার চেষ্টা করেন।

Not all underachievers lack ability; sometimes they just need more support.

সব **অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি**র ক্ষমতা নেই এমন নয়; কখনও কখনও তাদের শুধু একটু বেশি সহায়তা দরকার।

He was always labeled an underachiever, but he surprised everyone by winning the math competition.

তাকে সবসময় **অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি** হিসেবে চিহ্নিত করা হতো, কিন্তু গণিত প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হয়ে সবাইকে চমকে দেয়।

Sometimes, underachievers are just bored and need a bigger challenge.

কখনও কখনও **অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তি**রা শুধু বিরক্ত এবং আরও বড় চ্যালেঞ্জ চায়।

The company realized their training could turn underachievers into top talent.

কোম্পানি বুঝেছিল তাদের প্রশিক্ষণ **অপ্রত্যাশিত ফলপ্রসূ ব্যক্তিদের** শীর্ষ প্রতিভায় রূপান্তর করতে পারে।