"under scrutiny" in Indonesian
Definition
Seseorang atau sesuatu sedang diamati atau diperiksa dengan sangat seksama, biasanya karena ada kecurigaan atau untuk penilaian.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal seperti berita, bisnis, atau hukum. Sering dipasangkan dengan kata kerja seperti 'menjadi', 'dalam', atau 'kena'. Menunjukkan pengawasan intensif biasanya akibat kecurigaan.
Examples
The company's finances are under scrutiny after recent losses.
Keuangan perusahaan **dalam pengawasan ketat** setelah kerugian baru-baru ini.
The new law is under scrutiny by experts.
Undang-undang baru **sedang diteliti** oleh para ahli.
The politician's actions are under scrutiny.
Tindakan politisi tersebut **dalam pengawasan ketat**.
After the scandal, every decision he makes is under scrutiny.
Setelah skandal, setiap keputusannya **dalam pengawasan ketat**.
Her research has come under scrutiny in the scientific community.
Penelitiannya mendapat **pengawasan ketat** dari komunitas ilmiah.
Social media giants are constantly under scrutiny for how they handle user data.
Raksasa media sosial **selalu dalam pengawasan ketat** terkait cara mereka menangani data pengguna.