"under fire" in Korean

비난을 받는공격을 받는

Definition

'비난을 받는'은 많은 사람들로부터 강하게 비판이나 공격을 받고 있는 상황을 의미합니다.

주로 정치인이나 기업이 많은 비난을 받을 때 사용되며, 공식적이거나 일상적인 상황 모두에서 사용 가능합니다.

The manager is under fire for his recent decisions.

매니저는 최근 결정들로 인해 **비난을 받고 있다**.

The politician was under fire during the debate.

정치인은 토론 중에 **비난을 받았다**.

The company is under fire for polluting the river.

회사는 강을 오염시켜 **비난을 받고 있다**.

Their new policy quickly came under fire from customers.

그들의 새로운 정책은 고객들로부터 빠르게 **비난을 받았다**.

The coach found himself under fire after the team kept losing games.

팀이 계속 지자 감독은 **비난을 받게 되었다**.

Online influencers are often under fire for things they post.

온라인 인플루언서들은 올린 게시글 때문에 자주 **비난을 받는다**.