"uncorroborated" in Portuguese (PT)
Definition
Algo é não corroborado quando não foi confirmado ou apoiado por provas adicionais ou testemunhas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente em contextos formais, jurídicos, jornalísticos ou de investigação, para indicar falta de prova em uma afirmação. Não significa que seja falso, apenas não confirmado.
Examples
His story is uncorroborated by anyone else.
A sua história está **não corroborada** por mais ninguém.
The newspaper reported an uncorroborated claim.
O jornal relatou uma alegação **não corroborada**.
We cannot act on uncorroborated information.
Não podemos agir com informações **não corroboradas**.
That rumor remains uncorroborated, so take it with a grain of salt.
Esse rumor continua **não corroborado**, por isso aceita com cautela.
Many uncorroborated reports started circulating online last night.
Muitos relatos **não corroborados** começaram a circular online ontem à noite.
Be careful—sharing uncorroborated stories can spread misinformation.
Cuidado — partilhar histórias **não corroboradas** pode espalhar desinformação.