"unconvincing" in Spanish
Definition
Si algo es poco convincente, no parece creíble ni persuasivo; no logra que otros lo consideren verdadero o correcto.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos formales e informales. Se utiliza para describir excusas, argumentos, actuaciones e historias. Suele ir con 'excusa', 'argumento' y 'razón'. Es lo contrario de 'convincente'. No se usa para objetos físicos.
Examples
His story was unconvincing.
Su historia fue **poco convincente**.
The explanation was unconvincing to the audience.
La explicación fue **poco convincente** para el público.
She gave an unconvincing excuse for being late.
Ella dio una excusa **poco convincente** por llegar tarde.
His apology sounded pretty unconvincing, to be honest.
Su disculpa sonó bastante **poco convincente**, la verdad.
The actor’s performance was so unconvincing that no one believed his character.
La actuación del actor fue tan **poco convincente** que nadie creyó en su personaje.
"That was an unconvincing argument," she said, shaking her head.
"Ese fue un argumento **poco convincente**", dijo, negando con la cabeza.