"unconsciousness" in Russian
Definition
Состояние, при котором человек не приходит в сознание, ничего не ощущает и не реагирует на окружающее. Обычно возникает из-за болезни или травмы.
Usage Notes (Russian)
Медицинский формальный термин. Используется при описании обмороков, комы или потери сознания из-за травмы. Не путайте с 'подсознание' или прилагательным 'unconscious'.
Examples
The accident caused his unconsciousness for several hours.
Авария вызвала его **бессознательное состояние** на несколько часов.
Unconsciousness is a medical emergency.
**Бессознательное состояние** — это неотложная медицинская ситуация.
Fainting is a type of unconsciousness that usually passes quickly.
Обморок — это вид **бессознательного состояния**, который обычно быстро проходит.
After hitting his head, he slipped into unconsciousness before help arrived.
После удара по голове он впал в **бессознательное состояние** до прибытия помощи.
Doctors monitored her unconsciousness closely in the hospital.
Врачи внимательно следили за её **бессознательным состоянием** в больнице.
Sudden unconsciousness can be scary, but it often has a treatable cause.
Внезапное **бессознательное состояние** может быть пугающим, но часто имеет излечимую причину.