"unconcerned" in Chinese (Traditional)

• 不關心的
• 漠不關心的

Definition

對某事不擔心或不受影響；對某種情況或問題表現出缺乏興趣、關心或情感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於形容在壓力或重要場合下某人的態度，有時暗示粗心或自信。常用搭配有“seemed unconcerned”, “remained unconcerned”等。與“disinterested”（公正/不偏見）不同。比“不擔心的”更正式。

Examples

She seemed unconcerned about the exam results.

她對考試結果顯得很**不關心**。

He remained unconcerned during the argument.

爭吵期間他一直很**漠不關心**。

The children were unconcerned by the storm outside.

孩子們對外面的暴風雨很**不關心**。

He looked unconcerned even as everyone else panicked.

即使大家都很慌亂，他看起來依然**不關心**。

Her unconcerned attitude surprised her friends.

她的**漠不關心**態度讓她的朋友們感到驚訝。

James appeared completely unconcerned by the news on TV.

James 對電視上的新聞完全**不關心**。