"unburdened" in Urdu

بے باربے فکر

Definition

جب کسی کے دل پر کوئی بوجھ یا فکر نہ رہے تو اسے بے بار یا بے فکر کہا جاتا ہے۔

یہ لفظ عموماً ادبی یا باضابطہ مواقع پر، گہری ذہنی یا جذباتی پریشانی سے نجات کے معنی میں آتا ہے۔ ہلکی سی بے فکری کے لیے استعمال نہ کریں۔

After finishing her exams, she felt completely unburdened.

امتحان ختم کرنے کے بعد وہ خود کو مکمل طور پر **بے بار** محسوس کر رہی تھی۔

He walked out of the meeting feeling unburdened and happy.

میٹنگ کے بعد وہ **بے فکر** اور خوش احساسی کے ساتھ باہر نکلا۔

Now that all the work is done, I am unburdened at last.

اب جب کہ سب کام مکمل ہو گئے ہیں، میں آخر کار **بے بار** ہوں۔

She sounded so unburdened on the phone, like a weight had lifted from her shoulders.

فون پر اس کی آواز بہت **بے فکر** لگ رہی تھی، جیسے اس کے کندھوں سے بوجھ اتر گیا ہو۔

Traveling alone made him feel surprisingly unburdened.

اکیلا سفر کرنا اسے حیرت انگیز طور پر **بے بار** محسوس کرتا تھا۔

It took a long talk with a friend for him to become truly unburdened.

ایک دوست کے ساتھ لمبی بات چیت کے بعد ہی وہ واقعی **بے فکر** ہو سکا۔