"unburdened" in Indonesian
Definition
Merujuk pada keadaan ketika seseorang terbebas dari beban, kekhawatiran, ataupun tanggung jawab sehingga merasa ringan dan lega.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra ketika menggambarkan rasa lega setelah bebas dari tekanan berat. Tidak digunakan untuk masalah ringan sehari-hari; perhatikan frasa seperti 'feel unburdened', 'become unburdened'.
Examples
After finishing her exams, she felt completely unburdened.
Setelah selesai ujian, dia merasa benar-benar **terbebas dari beban**.
He walked out of the meeting feeling unburdened and happy.
Ia keluar dari rapat dengan perasaan **lega** dan bahagia.
Now that all the work is done, I am unburdened at last.
Sekarang semua pekerjaan sudah selesai, akhirnya saya **terbebas dari beban**.
She sounded so unburdened on the phone, like a weight had lifted from her shoulders.
Di telepon, dia terdengar sangat **lega**, seolah-olah beban di pundaknya telah hilang.
Traveling alone made him feel surprisingly unburdened.
Bepergian sendirian membuatnya merasa **terbebas dari beban** secara mengejutkan.
It took a long talk with a friend for him to become truly unburdened.
Butuh waktu lama berbicara dengan teman sampai ia benar-benar bisa menjadi **terbebas dari beban**.