"unassuming" in Bengali

• অদাম্ভিক
• বিনয়ী

Definition

কারো মধ্যে যদি অহমিকা বা আত্মপ্রচার না থাকে এবং তিনি শান্ত ও বিনয়ী আচরণ করেন, তাকে অদাম্ভিক বা বিনয়ী বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Unassuming' সাধারণত কারো বিনয় অথবা নম্র স্বভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যারা প্রতিভাবান হয়েও তা প্রকাশ করেন না। 'Shy' অর্থ লাজুক, যা ভিন্ন। 'Unassuming manner', 'unassuming appearance' ধাঁচে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is very unassuming and never brags about her achievements.

তিনি খুব **অদাম্ভিক** ও কখনও তার অর্জন নিয়ে বাড়িয়ে কিছু বলেন না।

His unassuming smile made everyone feel at ease.

তার **অদাম্ভিক** হাসি সবাইকে স্বস্তিতে রেখেছিল।

Despite his success, he remains unassuming.

তার সফলতা থাকা সত্ত্বেও, তিনি এখনো **অদাম্ভিক**।

He may have an unassuming appearance, but he’s the smartest guy in the room.

তার **অদাম্ভিক** চেহারা থাকতে পারে, কিন্তু সে ঘরের সবচেয়ে বুদ্ধিমান ব্যক্তি।

Their unassuming manners made them easy to like.

তাদের **অদাম্ভিক** চলাফেরা তাদের পছন্দযোগ্য করে তুলেছে।

"You'd never guess she's a famous artist—she's so unassuming," he said.

'আপনি কখনো বুঝতেই পারবেন না যে সে একজন বিখ্যাত শিল্পী—সে এতটাই **অদাম্ভিক**,' সে বলল।